漫話文學經典源氏物語

 

日本經典名作 『源氏物語』

最容易的入門書!!

 

 

本書的特色

 

1. 能理解古典名作 『源氏物語』 的梗概. 

 

2. 不但附有精簡故事說明,

   而且還有插畵, 漫畫, 及登場人物關係表等.

   幫助讀者理解, 內容生動有趣.

 

3. 附有數多特別專欄, 講明日本古代的高尚宮廷文化. 

 



關于 『源氏物語』

「源氏物語」 是什麼作品?!

 

日本文學史上最有名的傑作. 

1925年, 英國學者 亞瑟•偉雷 (Arthur Waley) 將此書翻譯成英文, 令歐美人士震驚東洋文學的高水準.

現在此書已被翻譯成英文三次, 中文三次, 還有其他十八多種語言. 

 


『源氏物語』 是何時完成的?!

 

約在日本的平安時代794-1185, 即西元1008左右.

這是一個武士當道前, 宮廷太平, 好文壓武的貴族們吟詩作音的時代. 

 

 

作者是誰?!

 

作者是一名宮女, 出身於名門 「藤原氏」, 其名不詳, 別名 「紫式部」.

她是中流貴族的女人, 出生于書香世家, 雖然她的祖先皆為赫赫有名的詩人及學者, 其實家境並不富裕. 喪夫后的紫式部, 與女兒相依為命, 受聘為皇后的教師.

她用自幼學習的漢學與詩文寫了 『源氏物語』 和其他兩部作品; 分別是: 「紫式部詩集」 及 「紫式部日記」. 

 

關于『源氏物語』的內容

現在大家覺得源氏物語是一篇愛情小說.

有的人把這篇小說拍成電影或動畫片, 但是為了炒作話題, 內容過于情色.

其實, 源氏物語是給貴族女人看的書, 目的不止是娛樂, 更是有助于當時的女子教育.

『源氏物語』的內容概要

第一部

男主角是光源氏, 是個英俊瀟灑的皇子.

因為他母親的官位不高, 他出生後被他自為皇子應有的權利.

但是他克服了種種問題, 最後恢復了他應享有的崇高地位及權利, 並贏得美人及江山.